油管老舊藏危機 油價未來可能漲二成

油管老舊藏危機 油價未來可能漲二成
【2006/08/22 經濟日報】 ＠ http://udn.com
■ 編譯陳家齊／彭博資訊、道瓊社二十一日電

英國石油公司（BP）因為輸油管線腐朽，被迫關閉油田的事件，可能只是個開端。專家警告，油管腐蝕的問題未來十年可能使油價再漲20%。

能源投資公司賽蒙國際（Simmons & Co. International）董事長賽蒙說，BP這次的紕漏，可說是能源市場史上的「珍珠港事件」。他認為BP漏油事件「不可能」是個案，更多油管老舊的問題正等著爆發。

根據美國交通部的報告，油管腐蝕是今年美國漏油事件的最主要原因，占截至8月9日所有意外的16%；管路腐蝕導致的漏油比率從1990年的4.7%，遽增至今日的78%，今年總共漏掉68,624桶原油。

愈來愈多的分析師認為，十年內將會出現供油管線不敷使用，使原油供不應求的狀況。巴克萊資本公司分析師諾瑞許（Kevin Norrish）估計，汰換老舊油管與油閥所需的費用，將使油價從目前的70美元價位，在2015年漲到93美元。

BP承認，這次在阿拉斯加普拉多灣漏油的管線，有些已經「十年沒有檢查」了。石油業分析師馬克威爾表示，這簡直駭人聽聞。曾參與普拉多灣輸油設施設計的分析師懷特說：「輸油管線普遍老化脆弱，無法承受目前這麼高壓的使用。」

油價屢創新高使石油公司急著生產，不願關閉油田檢修更換油管。這次漏油的管線壽限為25年，BP卻用到第29年還沒換。

另一方面，國際政治風險也使油價波動難以平息，新加坡總理李顯龍20日指出，如果中東局勢無法穩定，油價將漲到每桶150美元以上，並導致全球經濟衰退。

伊朗外交部20日表示，他們完全不考慮聯合國要求中止濃縮鈾行為的最後通牒。以色列特種部隊也在以黎宣布停火後，20日再度入侵黎巴嫩。脆弱的國際情勢使油價再度上揚，9月美國輕原油期貨21日在紐約商業交易所（NYMEX）早盤大漲94美分或1.3%，達每桶72.08美元。倫敦的布侖特原油10月期貨也大漲1.42美元，報73.57美元。

鄰近伊朗的荷姆茲海峽每天運油量占全球的五分之一，約1,700萬桶。伊朗最高領袖何梅尼7月4日警告說，美國若是對伊朗的核子計畫有任何動作，將「嚴重威脅」該地的石油運輸。
李顯龍在20日的國慶演說中說：「如果中東局勢出錯，戰火燃起，油價不可能停在每桶70美元。油價可能漲到120美元，甚至加倍飆到150美元。全球經濟將因此衰退。」